Relecture sensible / Sensitivity reading
Le sensitivity reader est un relecteur spécialisé non pas dans les fautes d'orthographes mais dans la représentation des groupes minorisés. L'ambition n'est pas de censurer le discours mais d'y repérer les biais lgbtiphobes, racistes, sexistes et les éventuelles fausses informations.
Le sensitivity reader n'est pas là pour donner son avis sur le manuscrit mais pour pointer les potentielles micro-agressions, stéréotypes et remarques involontairement offensantes et/ou discriminantes.
Vers le vrai
de Anne Loyer
Thérapeute, auteur et formateur sur les questions de genre, de sexisme et de lgbtphobie, je mets à disposition mes connaissances sur ces sujets afin de relire vos écrits (articles, livres, scénario) ou de réecouter vos productions audio pour prévenir des représentations stéréotypées, fausses ou offensantes.
Voici les sujets sur lesquels je peux vous apporter mon expertise :
-
Questions LGBTQIA+ / Queer
-
Transidentités
-
Genre
-
Sexualités
-
Santé mentale
-
Racisme
Ainsi que le type de médias sur lesquels je peux intervenir :
-
Bande-dessinée / Livre illustré
-
Roman
-
Essais
-
Articles de presse
-
Scénario
-
Storyboard
-
Épisode de podcast
Iels m'ont fait confiance (liste non-exhaustive) :
Corps, Amour,Sexualité
Tome 1 & 2
de Charline Vermont
Relecture de l'intégralité de
l'ouvrage et correction des parties
concernant le genre et les sexualités.
Relecture et correction
de l'intégralité de l'ouvrage.
Ta vie sans filtre
de Anna Toumazoff
Relecture et correction
de l'intégralité de l'ouvrage.
Relecture et correction
de la traduction de l'ouvrage.
Vers le vrai
de Anne Loyer
The black flamingo
de Dean Atta
Relecture et correction
de l'intégralité de l'ouvrage.
Relecture et correction
de l'intégralité de l'ouvrage.
À corps et à cris
de Eve Cambreleng
Nos mutineries
de Eve Cambreleng et Blanche Sabbah
Relecture et correction
de l'intégralité des ouvrages.
Relecture et correction
de l'intégralité de l'ouvrage.
Ce que Cécile sait,
journal de sortie d'inceste
de Cécile Cée
Relecture et correction de l'intégralité de l'ouvrage, recherche documentaire et vérification de sources.
+ écriture de plusieurs encadrés titrés Parole de professionnel sur les enjeux du coming-out sur
la santé mentale
Histoires de coming-out
de Baptiste Beaulieu et Sophie Nanteuil
Réécoute des épisodes
de podcast avant diffusion,
aide à l'écriture des pastilles psy.
Folie Douce
de Lauren Bastide
Relecture du scénario de divers épisodes de la série pour permettre d'ajouter du réalisme à la trajectoire d'un personnage LGBT.
XXX
à paraitre prochainement
Ado Sexo
de Camille Aumont-Carmel
Ta vie sans filtre
de Anna Toumazoff
